BECI遊學日誌｜碧瑤必去的十個地方．The Top 10 Tourist Spots in Baguio

2017-12-10

如果你來到了碧瑤，這幾個點沒去是不是太可惜了？

What is pity if you miss these places while study in Baguio.

就說是遊學了，如果這些地方都沒去只是待在學校裡頭讀書還算是遊學嗎？

事實上，這也是第一次讓爆肝覺得自己這麼像學生，週間讀書週末到處玩，有一種從來沒有過的體驗，也體會到什麼才是學生的感覺。

文章內容目錄

Burnham Park

This is where the most famous man made lake in Baguio city is located. The park was named after an American architect. Local people usually exercise, take a walk, ride a boat, rent bikes to ride and have picnics. While taking a walk here, you can also can buy ice cream and cotton candy from street vendors.

這裡是碧瑤最熱門的一個擁有人造湖的公園，唯一的夜市就在這旁邊，命名的由來是美國建築師的名字，當地人會來這裡運動散步、划船、租腳踏車，甚至可以在這裡吃冰淇淋和買棉花糖，是一個非常美麗讓人感到放鬆的地方，而且這裡的遊樂設施醜到非常讓人療癒，在這裡學到了一個新的單字“hideous”形容super ugly，醜到不行的單字。

▲美國建築師的頭像

▲第一次在這裡設有聖誕樹就被我遇到了

▲到處都可以看到在這裡散步運動的人們

▲我想，他應該也是在想怎麼會有這麼醜的龍！

▲當地的雕塑

▲一隻冰30P，但是沒有很好吃就是了～

▲我進來這裡時，簡直無法控制，笑翻了我，哪有這麼醜的雕塑阿！

The Mansion

This century old place is like the white house in America. And this is the official summer palace of the president of the Philippines. Have a chance to have a look at the most photographed part of the place, which was once reported to be a replica of the Buckingham Palace gates. It is very near the Wright Park where you can ride horses around after passing through a trail of tall pine trees.

菲律賓人比我想像中的還要愛運動，這附近可以騎馬，但是非常好玩的是，他們喜歡幫馬的毛染成粉紅色，然後每個樓梯都會有卡路里的標示，也許減肥在這裡是非常盛行的一項運動。另外這地方也是總統住的點，大家都很喜歡來這裡拍照，就像白宮一樣，到此一遊。

另外在每個景點都會有當地服飾可以租借來拍照，如果你想要只要少少的錢，20P就可以換裝。

Mines view park

If you haven’t been here, you’ve never been in Baguio. Cause this spot is popular. Besides admiring a good view, there are so many local foods you can taste and many souvenir shops where you can look around. People come here to take scenic pictures and enjoy street foods. If you are buying souvenirs, don’t forget to buy coconut candies.

如果你在碧瑤沒有來這裡簡直就像沒有來過一般，這一個點超級熱門的，除了有美麗的風景以外，還有非常多當地的食物，可以在這裡吃到烤香蕉、烤玉米、烤魷魚、芭樂乾，還有非常特別的椰子糖，用椰子和糖混合做成的，煮菜時放入會幫你增加一些椰子的風味，如果想要買紀念品，這裡也提供非常多樣的選擇。

▲感覺厲害的椰子糖

▲除了一些小盆栽可以買回家以外，還有參加慶典使用的小花圈。

▲沒有什麼特別，就是看到想拍下來這樣：）

▲UBE，是碧瑤當地的紫芋，非常健康的食物，因此也經常被弄成果醬販售。

▲葡萄酒三瓶才100P，喜愛喝酒的人來到碧瑤簡直就像來到了天堂一般，也太便宜了吧！

▲但如果說到風景，都還不如我的房間陽台所看到的那樣XD

▲很莫名的喜歡幫馬弄上詭異的粉紅色

SM city Baguio

“Where are you?” If you ask students in BECI, they will tell you “in SM”.

This great architectural building is a one-stop shopping Mall on Session Road. Just like a department store & a supermarket, everything you completely want to shop is available. And the price is cheap, too!

說到在碧瑤學習，100%一定要來到SM的，如果你問BECI的學生等一下去哪裡，80％會回答你SM，不僅只是像百貨公司和擁有超市的SM很好逛，周邊充滿了攤販與市集，加上合理的價格，讓你不來都難，所以買日用品的選擇絕對是SM。

▲畢竟是位在1500公尺的高山上，每一包餅乾都因為氣壓的關係，超級鼓的。

Night market

Absolutely, there is night market in Baguio. It’s nearby Burnham park and opens at 9pm every day of the week. There are second hand clothes, shoes, souvenirs and street foods everywhere… The price of clothes ranges from 50p to 250p, depending on what you want to buy. If you want to try a local food, “Balut” is especially, challengingly recommended for you. It can be bought from street vendors carrying baskets near the night market.

這是碧瑤唯一的夜市，位在Burnham park附近，每天從9點開始陸續有攤販聚集，但如果說真的要來逛最好是晚上10點再來，會比較熱鬧一點，這裡販賣的商品除了地道的街頭食物，還有二手衣、拖鞋、鞋子等，價格從50~250批索不等，若是真的要嘗當地的地道食物“Balut”絕對是首選，但你要有一定的膽量才會去嘗試。

▲Balut是來菲律賓的超級體驗阿！

Camp John Hay Starbucks

What is its difference from Starbucks in downtown Baguio? The coffee is absolutely the same, but the shop is very special. It was built by an American soldier during the Second World War. A place where you can expect more than their aromatic, freshly-roasted coffee beans. It is a very comfy place for a chat, a meeting or for work. This area was Bacara resort before, pine trail, golf course, mall…ect. You can even buy American’s products at their supermarket.

大家都知道Starbucks，但如果說到碧瑤的Starbucks和其他地方有什麼不同，你一定要來Camp John Hay這裡，因為這裡的Starbucks所在的店鋪，是二次世界大戰美國士兵留下來的，說到菲律賓的歷史是很有趣的，碧瑤先後被西班牙、日本、美國統治，所以官方語言Tagalog會有特別的捲舌抖音，煮飯的方式是類似日本的烹調法，然後英語是第二語言。

而Camp John Hay這邊，除了有特別的Starbucks以外，美麗的松葉林步道加上一些美國人留下來的老木屋，這裡有高爾夫球場、漆彈場，還有美國超市，裡頭販賣的都是來自美國的商品，有點像小型的Costco。

▲這壁爐真的這間Starbucks的靈魂阿～

▲整個區域充滿了像這樣的森林步道

▲天氣舒適，也讓高爾夫運動在碧瑤相當的盛行。

▲有點像小型的outlet，遇到聖誕節這裡的服飾店打折從2折起。

▲這裡也是拍婚紗照的熱門地點

▲充滿古意的老木屋在這一區非常的頻繁，因為這裡以前是美國士兵的度假勝地。

▲令人感到有些意外的漆彈場

▲Convergy’s這是一間美國公司，但特別的不是這家公司而是附近的商店因應這一家公司，有點像是一個小型的商城，可以買東西與用餐。

Mt. Ulap

If you want to do some exercise like hiking,the Mt. Ulap absolutely is a good choose.

沒有想要寫很多關於Ulap的介紹，是因為我回來後變成跛腳，全程在山上有9公里多的路程，快要三公里的下坡都是樓梯，回來後腳就像廢掉了一般，景色很漂亮甚至有雲海，但沒有勇健的雙腳，回來就會殘廢，簡直是殺死我的膝蓋了，因此問所有的同學要不要去爬，每個人的臉都是寫著「不要」兩字，就用漂亮的照片去吸引外國人即可：）

Good Taste Cafe & Restaurant

With so many restaurants in Baguio, what’s most popular that people will tell you when you asked them is Good Taste Cafe & Restaurant. There are two Good Taste Cafe & Restaurant in Baguio, one which near Burnham Park has six floors. A great place for a birthday, farewell and wedding parties. They have a long list of food, which means you can choose not only cheap but also abundant and delicious food on the menu. This is the reason why the restaurant is famous in Baguio city.

碧瑤不缺的就是餐廳，但如果你問當地人要去哪裡吃，這裡絕對是首選之一！因為這一家不僅是菜色的選擇非常多樣化，餐點好吃又便宜，所以當地人很愛來這裡聚餐，甚至結婚也會選擇這裡，熱門到一家店有六層樓的用餐空間。

▲天氣好的時候可以看到非常漂亮的景致

▲餐點很好吃阿！

Hardin Resto / Cafe

If you want to have a sip and listen to live singers even sing a song,this place is right for you.BECI students almost know here,and this building has three floors,you can have a drink at third floor. After drink you can go to dancing at second floor.

這個Bar非常的熱門，幾乎所有的BECI學生和老師都知道，大家會在週五的時候到這邊來小酌一杯，除了酒單相當多選擇以外，還有現場演奏的樂隊，還可以上去唱歌，另外在二樓是舞廳可以跳舞，第一次被老師帶來這裡喝酒跳舞，好像學生生活就該如此。

Rumours

If you want to have a drink and need a place to chat with friends, this place is right for you. This bar is on Session Road and near the night market. and is a gay bar also. No noisy music and no dancing. Come here and have a seat at their alluring, old-school ambiance. Let yourself just relax and have a sip of their wide range of affordable drinks.

如果你很討厭吵鬧，只是想要有一個地方放鬆和小酌一杯，這一個鄰近夜市的Gay吧絕對是你的選擇，不但經濟實惠還有很好的氣氛，很多人會選擇來這裡聊天，而且酒單也很經濟實惠又便宜。

Alberto’s bar

In the heart of the city is this bar, opened about 15 years ago. You can listen to live singers and even request songs of your liking. Guest bands from Manila even frequent this place for more entertainment. If you are into dancing, you can dance your heart out with their upbeat songs. The high atmosphere and great food are reasons why the bar is a famous one here.

這一家位在碧瑤的市中心，是一家開業15年的酒吧，不是有現場的演唱，還可以點歌，甚至可以跳舞。除了這一些以外，他的餐點也很好吃，所以讓這一家酒吧在當地一直很熱門。