爆肝護士的玩樂記事
京都Kyoto

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊

2014-04-15

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

西陣織(註1)起源於1200年前,為當時貴族、武士階級或富裕的人才能穿的京都染織物,但在這人人已經穿西服的年代,想必這種和服的產物一定會沒落,但這些年輕的後代卻把這傳統的工藝技術用到不只衣服的地方,沙發椅布、坐墊、抱枕、裝潢的布牆、名牌包上都有著先人留下的工藝技術。

位在京都的細尾家是西陣織的代表,在1688年創業,目前年輕的老闆將這原本以和服為主的西陣織推廣到海外。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

裡頭陳列的西陣織抱枕花紋好漂亮!

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

先到說明室聽講解

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

這裡陳列的可是家族200多年來的傳家寶,上頭陳列的是為天皇及泰皇的衣服所織的圖案。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

往2樓陳列館的路上,這沙發也太有設計感了。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

另外這些商品化的織布,也太漂亮了吧!

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc




與國外知名產牌TUMI合作的行李箱

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

除了行李箱,西陣織也被廣泛的用在家具上頭。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

除了細尾家的西陣織,京都傳統工藝的年輕一代,組了一各項文藝復興的社群,有【開化堂】的手作茶壺、【竹工芸】的竹藤編、【京金網】的銅線編織(有來台灣參展過)、【陶芸】燒陶、【木工芸】的木桶,這六人一起推廣京都的傳統工藝,不讓這文化國寶失傳。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

西陣織的推廣,運用在知名品牌的展示空間的裝潢上。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

融合到現代的穿著上

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

運用到桌巾

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

其他五人的作品就在此桌上可以看見,將傳統的技術加了不同的思維,連原本只是墊天婦羅的鋼網也能變成一樣藝術品,洗澡的木桶改了點幅度,也增添了不少的設計感,這六人的熱情讓傳統工藝除了延續更發光發熱。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

走出門外,剛好看到日本的腳踏車黑貓,忍不住拍了一張。




【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

回程的路上,小小的逛了一下這裡的街道,京都之所以迷人,我想是因為有太多人在努力維持不讓傳統流失吧!

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

這多出來的竹子外殼,有防止人貼在牆上偷看、偷聽,還有防止小狗便溺在牆上的功用。

【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc【京都】細尾家(HOSOO)西陣織 傳統文化革命進擊 - nurseilife.cc

相關資訊:

註1:西陣織為京都傳統的織布技術

地點:〒602-8227京都市上京区黒門通元誓願寺下ル毘沙門町752

電話:075-441-5189

網址:http://www.hosoo.co.jp/

旅遊相關:

【日本關西】福井X京都X兵庫X鳥取 Day1-2 日本連線旅遊速報!

【日本關西】福井X京都X兵庫X鳥取 Day 3-4 日本連線旅遊速報!

【日本必買】強烈勸敗!! 日立過熱水蒸氣水波爐 HITACHI MRO-MS8

【日本關西必買】福井X京都X兵庫X鳥取 日本海沿岸X小京都X關西機場X LAWSON X休息站 必吃美食、必買戰利品分享!




福井地區

【福井越前大野住宿】奧越小京都-扇屋旅館 おおぎや 來去鄉下的溫泉旅館住一晚

【福井/小浜住宿】小浜若狹河豚與螃蟹飯店(ホテルせくみ屋) 一泊二食大享螃蟹及河豚料理

【福井大野】大道園燒肉店-大野名物とんちゃん 這肥嫩多汁的內臟燒烤是大野人的最愛?!

【福井/大野】魚正咖啡うおまさ cafe 特製午餐好美味

【福井‧北陸必買】一乃谷地酒 傳承400年得獎無數的宇野酒造廠

北陸奧越小京都 七間通、朝倉義景墓所、野村醬油散策

【福井/奧越小京都】武士才能喝的百大名水御清水? 一踏入就要被砍頭的越前大野城?! 勇闖戰國時代織田信長的管轄地帶

【福井敦賀】歐洲軒(ヨーロッパ軒)敦賀第一的豬排丼 紅到連漫畫都畫它!

【福井敦賀】小牧かまぼこ 小牧竹輪魚板觀光工廠 竹輪DIY 現烤現吃好好吃!

【福井/敦賀】日本海魚市場(日本海さかな街) 超便宜、超乾淨、超好逛,大勝築地市場!

【福井小浜】若狹名產小雕ささ漬(小鯛魚竹葉漬)X百年鯖街道 通往京都的漁產運輸之路

【福井小浜】若狹塗箸 日本第一的漆筷生產地 X 箸匠せいわ漆筷DIY 來磨一雙獨一無二的漆筷吧!

鳥取地區

【鳥取住宿推薦】鳥取新大谷酒店 The new otani tottori離JR只有2分鐘路程的四星飯店




日本第一的鐵路便當 就在鬼太郎及柯南的故鄉!吃在鳥取 超幸福!!

【鳥取】螃蟹博物館とっとり賀露かにっこ館

【鳥取賀露港】充滿幸福的療癒系海鮮丼就隱藏在這個海鮮市場!! 新鮮漁獲現買現吃超便宜!

【日本】雪の鳥取砂丘 隱藏在砂洲的愛心 只有戀人才看的到的求婚密碼

遊鳥取超幸福 擁有月老祝福的粉紅浪漫車站 智頭急行戀山形駅

【鳥取必吃】山陰海鮮炉端かば 便宜新鮮的日式居酒屋 啤酒無限暢飲 免費招待驚喜不斷

【鳥取/倉吉】百年老店清水庵 倉吉特有的麻糬涮涮鍋

【鳥取/倉吉】白壁土藏群・赤瓦 觀光散策 X 隱藏版貓咪烤番薯

【鳥取/倉吉】久樂石臼咖啡(赤瓦五號館) 體驗親手磨咖啡的樂趣

【鳥取/倉吉】二十世紀梨紀念館なしっこ館

兵庫地區

【兵庫/出石】出石城下町散策

【兵庫/出石】湖月堂蕎麥麵 有名到連皇太子都指定要吃!

【關西兵庫】城崎町家 泡完城崎溫泉後吃但馬牛配當地現釀啤酒好享受!

【關西兵庫】螃蟹王國X城崎溫泉 吃螃蟹料理泡好湯 溫泉放題一日劵瘋狂人肉涮涮鍋七大外湯泡到爽大體驗




【關西/兵庫】餘部鐵橋 雪の空の駅 鐵道迷必訪

京都地區

【京都住宿推薦】天橋立海灣飯店 (Hashidate Bay Hotel) 天橋立評價第一的優質飯店

【京都住宿】京都新阪急飯店 (Hotel New Hankyu Kyoto) JR車站就在對面、交通方便、逛街購物、自由行的好選擇!

【京都】天橋立海灣飯店 (Hashidate Bay Hotel) 法式螃蟹餐 大啖螃蟹的好滋味

【京都】西陣魚新 京都的春天就由品嘗百年宮廷懷石料理開始

【京都】芬陀院雪舟寺ふんだいんていえん 品一口茶 靜賞庭院之美

【京都】東福寺 京都必訪傳統庭院之美

【京都】京都車站-拉麵小路 日本各地知名拉麵隨你選 京都代表銀閣寺(ますたに) 雞湯系拉麵,好美味!

【京都舞鶴】紅磚公園(舞鶴赤れんがパーク) 科南劇場版【絕海的偵探】場景中的海軍咖哩就在這!

【京都/天橋立】搭乘北近畿丹後鐵道觀光列車前往天橋立旅遊!

【京都/天橋立】橋立海産センター瑞松苑 宮津咖哩炒麵好好吃

【京都/天橋立】勘七茶屋智慧餅X智恩寺文殊堂智慧御守 求智慧、求考運必來!

【京都/天橋立】天橋立觀光船 一の宮線 與海鷗同遊共賞宮津灣

【京都/天橋立】天橋立-日本三景之一 換個角度由胯下看世界

Facebook Comments Box